New santali shayari on life // New santali shayari

Apnar mone kate jahay do 

alom metaya tishon moner katha do, 

Mid okto emon seterog aa 

amang ona katha tege amgey hotag meya, jahan do jiwi re bang sahag.

আপনার মনে কাতে যাঁহায় দ 

আলম মেতায়া তিসহঁ মনের কাথা দ 

মিদ অক্ত এমন সেটেরঃ আ 

আমাঃ অনা কাথা তেগে, আমগেয় হটাঃ মেয়া, 

যাহা দ জিওয়ীরে বাং সাহাঃ আ।

New santali shayari on life // New santali shayari

Sari dular ing panja leda aam khatir 

ona baday kate sari amdom ere kiding.

সৗরি দুলৗড় ইঞ পাঁজা লেদা আম খৗতির 

অনা বাড়ায় কাতে সৗরি আমদম এড়ে কিদিঞ।

Arsi begor rup do ohom nel keya, 

duplar begor manmi mone ohom tapal keya. 

অৗরসি বেগর রুপ দ অহ ঞেল কেয়া, 

দুলৗড় বেগর মানমী মনে অহম তপল কেয়া।

Payle napam rege amdong nel ketme, 

nel saowte mone ing emad me 

offer em laha rege 

amdo nelme etag horag tire.

পৗইলৗ ঞাপামরেগে আমদঞ ঞেল কেদমে। 

ঞেল সাঁওতে মনেইঞ এমাদমে 

অফার এম লাহারেগে 

আমদঞ ঞেলকেদমে এটাঃ হড়াঃ তিরে।

Aam banug me rehon amgeing dular ama bang ing nel nam me rehon 

mone ontor ting aykaow meya, 

bang baraya nowa kukmu sarig ase bang enhon ona kukmu nel aka ging tahena.

আম বৗনুঃমে রেহঁ আমগেঞ দুলৗড় আমা 

বাং ইঞ ঞেল ঞামমে রেহঁ 

মনে অন্তরতেঞ অৗইকৗও মেয়া, 

বৗঞ বাড়ায় নওয়া কুকমু সৗরিঃ আসে বাং 

এনহঁ অনা কুকুমু ঞেল আকা গিঞ তাঁহেনা।

Asha mone tirpit lagid, tahen kanam tangire, mid bera napam lagid ekla nichol berare.

আশা মনে তিরপিত লৗগিদ, তাঁহেন কানাম তৗগিরে মিদবেড়া ঞাপাম লৗগিদ একলা নিচল বেড়ারে।

Danguya kuri arag luti 

Amdo menam inag khukhi 

benao alang sares juti.

ডাঙ্গুয়া কুড়ি আরাঃ লুটি 

আমদ মেনাম ইঞাঃ খুকি 

বেনাও আলাং দেলা সরেস জুটি!

Dulariya dular salag 

tisem cherejinga 

amrege mone inag 

jiwing alay ting.

দুলৗড়িয়ৗ দুলৗড় সালাঃ 

তিসেম চেরেজিঞা 

আমরেগে মনে ইঞৗঃ 

জিওয়ীঞ আলায় তিয়া।

অনলিয়ৗ:-দিশম মুরমু /Dishom Murmu