Santali Top Sohrai Sereng মড়ে সিঞ মড়ে ঞিদৗ 

 ভাইরে ভাই! গাং নৗই দ পেরেচ্ এনা 

ভাইরে ভাই। সুড়ৗ নৗই দ চাড়াং এনা 

ভাইরে ভাই! চেকা তেলাং পারম চালাঃ আ? বুহিনরে। গাং নৗইরে লৗউকৗ মেনাঃ 

বুহিনরে! চুড়ৗ নৗইরে ঢঁগা মেনাঃ 

বুহিরে! অনা তেগেঞ পারম ইদিমে 

Bhaire bhai gang nai d perej ena 

Bhaire bhai sura nai d charang ena 

Bhaire bhai cheka telang parom chalah aa 

Buhinre gang naire laoka menah 

Buhinre sura naire doga menah 

Buhinre ona tegeng parom edime .

জামতাড়া গাঁগু মুচি

তুমদৗঃ দয় খারেনা না দৗই না। 

গৗতিঞ দ সাবুদ রুয়ানা দৗই 

গৗতিঞ দ হড় গেকো বৗইরি আদেয়া।

Jamtara gagu muchi 

Tumdah doy kharena dai na 

Gating d sabud ruyana dai 

Gating d hor geko bairi adeya 

Santali Top Sohrai Sereng মড়ে সিঞ মড়ে ঞিদৗ

দাদাজা! কাডালাং খুনটৗউ এয়া, 

দাদাজা! ডাংরা লাং খুনটাউ এয়া 

দাদাজা! দিশম পেড়া কো দারায় কান 

দাদাজা। দিশম পেড়া দুডুপ্ মেতা কোম। 

Dadaja ! Kadalang khuntaw eya 

Dadaja ! Dangra lang khuntaw eya 

Dadaja ! Disom pera ko daray kana 

Dadaja ! Disom pera durup meta kom .

ভাইরে ভাই! উতর সেনিঞ কয়ঃ লেগায়

ভাইরে ভাই! দুখিন সেনিঞ কয়ঃ লেগায় 

ভাইরে ভাই। আপুঞ বারেঞ বাকো ঞেলঃ কান। ভাইরে ভাই! পুরব সেনিঞ কয়ঃ লেগায় 

ভাইরে ভাই! পুছিম সেনিঞ কয়ঃ লেগায় 

ভাইরে ভাই! পিরিথিমি দ ঞুত এনারে।

Bhaire bhai ! Uttor sening koyah legay 

Bhaire bhai ! Dukhin sening koyah legay 

Bhaire bhai ! Aapung bareng bako neloh kan

Bhaire bhai ! Purob sening koyah legay 

Bhaire bhai ! Puchim sening koyah legay 

Bhaire bhai ! Pirithimi d nut enare .

হড়রেন এঁগা আপা জাঁড়ি পুরুবুল

ইঞরেন এঁগা আপা বানুঃ কো তিঞা 

ইঞরেন এঁগা আপা মাটি কো মিলৗউ এন! 

ফাটরে পিরিথিমি পাতাল সামাব 

পাখুড় হলে ত গো উড়ি চলি যাই। 

Hor,ren egat Aapat jari purubul 

Ingren egat aapat banuh ko tina 

Ingren egat aapat mati ko milaw ena 

Fatre prathibi patal samab 

Pakhur hole to go uri choli jai .

দিশম রে দম ঞুতম আকানা 

আতো রেদ বাবুম থৗমিদ আকানা, 

বিদ মেসে বাবু সিনের খুনটি  

তলে মেসে বাবু রৗইলৗ ডাংরা।

Disom re dom nutum aakana 

Ato red babum thamid aakana

Bid mese babu siner khunti 

Tole mese babu raila dangra .

Santali Top Sohrai Sereng মড়ে সিঞ মড়ে ঞিদৗ

অকয় কাডালাং তলেয়া ভাইরে ভাই 

অকয় কাডালাং বাহেরেয়া ভাইরে ভাই 

গিরনি ভাইরে কুলিয়ালাং মে। 

চাঁওরা কাডালাং তলেয়া ভাইরে ভাই 

ভাঁওরা কাডালাং তলেয়া ভাইরে ভাই 

গিরনি ভাই রেঞ কুলি আকাদে! 

Okoy kadalang toleya bhaire bhai 

Okoy kadalang bahereya bhaire bhai 

Gironi bhaire kuliyalang me .

Chawra kadalang toleya bhaire bhai 

Vawra kadalang toleya bhaire bhai 

Gironi bhai reng kuli aakade .

তেহেঞ দ তওয়াতে গুরিজ মে 

তেহেঞ দ দাহেতে লামাঃ বাহের মে 

তেহেঞ দ সনালাং ওডোকেয়া 

তেহেঞ দ দিশম ঞুলে তালাং আ।

Teheng d towyate girij me 

Teheng d dahete lamah baher me 

Teheng d snalang odokeya 

Teheng d disom nule talang aa.

তুমৗলরে :-সানতাড়ি সাঁওহেৎ মাডের,পুরুলিয়ৗ